序
洛杉矶快船队成为了本赛季最为瞩目的球队之一，Paul George同样也是备受瞩目的球员。而早在2019年11月15日，Paul George便在The Players Tribune发布了《The Other Side of the Mountain》一文，文中讲述了他之于篮球的成长故事，并讲述了与母亲的故事。
最疯狂的是一切都变得如此安静。就好像整个竞技场的空气都消失了——也许我只是还没缓过神了，但我感觉我能听到人群中每个人的喘息声。我能看见他们遮住脸，看见他们的悲伤。随后，教练向我跑来。一开始，我没有任何感觉。我试着站起来走过去，但我做不到。那时，我还没有低头看我的腿。然后我注意到人群中有人拿出手机在拍我，这种感觉有些难以言表，那时我就知道情况一定很糟糕，所以我终于低头看了看我的腿，然后...
前一秒，我还是一个24岁，曾为美国队效力，即将再带队争夺冠军的球员。下一秒...我的整个职业生涯就在我眼前闪过——我第一次在波士顿打球的时候，我看到凯文·加内特（Kevin Garnett）、拉简·隆多（Rajon Rondo）、保罗·皮尔斯（Paul Pierce）、雷·阿伦（Ray Allen）和沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O'Neal)在球场上打的上天入地，他们看起来就像《Space Jam》里的蒙星人一样；我第一次防守特雷西·麦克格雷迪（Tracy McGrady）的时候，我对他是如此的敬畏，以至于赛后我坐在更衣室里的时候，一直在对自己说：这是真的吗？但当现在我躺在地板上等待担架的时候，我就在想，我还能和以前一样吗？这是真的吗？
人生中的暂停键
感谢上帝，那天晚上我妈妈也在人群中。我们之间的关系一直都很特别——其实是她和我一起坐救护车去了医院，我记得她一直在说：「一切都会好起来的，孩子。一切都会好起来的。」现在想想，如果当时还有其他人对我说过这些话，那真的没有任何意义。但是从她口中说出的这些话，是如此的强大——因为我妈妈经历过真正的痛苦。我所经历的痛苦与我小时候亲眼目睹她克服的痛苦相比，无疑是小巫见大巫的。我六岁时，她中风了，身上有两个血块，医护人员一度宣布她会面临死亡。我太年轻了，无法完全理解她能活下来是一个多么大的奇迹。他们把她救活了，这些年来她恢复得非常好。但不幸的是，她留下了部分瘫痪，不得不承担着疼痛与痛苦的康复过程。这是一条很长的路。
我记得我曾经坐在她的床边，拉着她的手伴着她入睡。当医务人员让她回家的时候，他们在我们的小屋里给她放了一张康复床，我在地上放了一堆床单和枕头，依旧睡在她旁边。所以当我摔断了腿的时候，她在救护车里也和我在一起。她握着我的手告诉我：「儿子，一切都会好起来的。」这不是空话。在我的康复的过程中，有几个时刻我非常沮丧，非常沮丧，非常沮丧。但是我会和我妈妈说话，获得一些力量。她知道我一定会回到赛场打球，因为这是我这辈子唯一真正想做的事。
一些往事
我的姐姐泰欧莎(Teiosha)比我大五岁，我们经常在马路上打球。嗯，事实上，按照法律来说我们不能在那里玩。爸爸也会在家中对我们大喊，让我们不要在那里乱跑。所以我们必须把移动篮筐拖到小死胡同里进行一对一的比赛。当我告诉你这个铁环很烂的时候，你甚至都不知道我说的烂是什么意思——篮框低垂下来，架子被电工的黑色胶带缠得严严实实。这真令人难过，伙计，对吧？但那是我们的篮筐，属于我们的，我们会一直打下去。但最可怕的事情是没有人会来找我们，挖掘我们，没有人。我身边没有顺利走上篮球之路的人。当我大一点的时候，YouTube第一次出现的时候，我看着这些来自洛杉矶和纽约的AAU大家伙们的混音带，感觉他们好像生活在另一个世界。他们和我差不多大，但对我来说他们几乎是名人，你知道吗？我没有AAU的团队，也没有教练，所以我自己编了一个疯狂的训练计划——有一年圣诞节，泰欧莎买了些绑腿的沙袋，我就跟她借了过来，然后整天在社区里走来走去，就好像这样我就能随意扣篮了。有时我会拿起背包，装满石头，然后跑到房子后面的沙坑里里。我背着一大袋石头在杂草地里做俯卧撑，没有iPod，什么都没有，只有风的声音。
快乐时光
我试图到达那座山的另一边，我觉得我必须被人看见。我不能失败，因为我看到了我的爸爸在我妈妈生病的时候，是多么努力的撑起了家庭的责任。他白天在一家轮辋店工作，那是21世纪初，所以他们有很多工作要做。随着我渐渐长大，他开始做一些木工活来赚外快——他过去常常在凌晨3点起床去工作，直到晚上7点才回家。现在让我吃惊的是，当我回想起这件事的时候，我发现他过去经常在回家之后，仍然在院子里干活，仍然带我的姐妹们去购物中心，仍然在他可以的时候带我去湖边钓鱼。我只是觉得，我不能失败，看着，爸爸是多么努力的工作。但实际上，我花了很长时间才取得突破。直到我高二的时候，我才被注意到。如果他们没有那样做，我的家人，我的那些伙伴没有那么做，我现在就不可能讲这个故事。我永远不会成功，我永远不会成功。永远不会进入联盟，永远不会经历我生命中所拥有的一切。我的意思是，在我第一次训练的时候，所有的队友都看着我，好像在说：「我从来没听说过你，兄弟。你是谁？」
回到今天，也就是整个夏天的有趣之处——因为人们总是说：「哦，你和科怀·伦纳德（Kawhi Leonard），你们早就互相认识了。」但当你真正知道我们来到洛杉矶的方式时候，你会发现，我们根本不在同一个轨道上。我直到上大学时才认识科怀，那时他在圣迭戈州立大学打球。我在弗雷斯诺州立大学一年级的时候，本应该在勒布朗的训练营见到他的，因为每个人都在谈论他。之后的一场比赛我和他相遇了，那天晚上在球馆的任何人都不会认为他们看到了两个未来的NBA全明星球员在打球。这是两个洛杉矶以外的人，两个有点不被注意的人。那只是一个平常的星期二晚上，两个小伙子在西部山区打球。这么多年过去了。我和科怀在同一个阵容。
我的新秀赛季，进步最快球员，印第安纳的全明星球员，俄克拉荷马队...天哪，让我在这里暂停一下，告诉你，我真的，真的很喜欢为俄克拉荷马城的球迷打球。他们对我太好了，从我第一次下飞机开始，我和威少之间有一种特殊的联系，这在联盟中是很少见的。我喜欢我在俄克拉荷马的经历。
冠军，来了
最后，其实在今天，对很多人来说，我还是那个光着脚把我们的破篮筐拉进死胡同的小孩。对他们来说，那不是很久以前的事了。而这就是为什么今年夏天我打电话给我妈妈，告诉她我真的要回到洛杉矶来为快船队打球的原因。我想人们并没有意识到，她为了看我比赛而奔波是多么的艰难，尤其是最近几年。她是个战士，从不抱怨。但是对她来说，登上飞机并不容易，我的父亲能够开车带她去斯台普斯看我打球，这是一件美妙的事情。我曾经在沙漠里，带着我的一书包石头跑来跑去，梦想着被别人发现，梦想着登上那座山的另一边，梦想着在斯台普斯球场打球，梦想着那些明亮的灯光。
快船队不只是你看到的快船队，我们想赢，比所有人都想赢。
@The Players Tribune
因为买了双二手鞋，他就要被同学看不起？
