遇上心里的那个人情意绵绵，恨不得时时在一起，是否要“同居”可是紧要问题

01、“同居”的英文表达：

①同居就是两个人住在一起，可以简单直接地说：live together, live with

例句：

A lot of people live together before getting married.

很多人先同居再结婚。

② 或者也能用这个词组，shack up (with)，也是一个很地道常用的表达方式

例句：

The girl is shacking up with her boyfriend.

那个女孩正和男朋友同居。

③同居还可以用cohabit /kəʊˈhæb.ɪt/来表达，co表示：合作，一起

例句：

In Italy people hardly ever cohabit

意大利，很少有人未婚同居。

④而“同居关系”用英语表达就是 ：common-law relationship 或 common-law marriage，

这种关系里的个体被称为 common-law partner（同居伴侣）这是一种“事实婚姻”英文叫 de facto marriage（*de facto 是法语，意为“事实上的”）

有的情侣可以天天住在一起，而有的人却只能异地相恋。

02、“异地恋”的英文表达

a long-distance relationship “异地恋，长距离恋爱”

in a long-distance relationship “异地恋中”

maintain a long-distance relationship “维持异地恋”

例句：

①Long-distance relationships are hard.

异地恋很难。

②The couple are planning to maintain a long-distance relationship.

这对情侣打算维持这段异地恋。

无论是同居还是异地恋，至少都有人相伴，对于没有情人可以拥抱取暖的单身狗，这里教你怎么用英文自嘲。

03、“单身狗”的英文表达

单身狗=damn single [dæm'sɪŋg(ə)l]读起来就像是单身狗的音译，虐狗都虐得这么一致，如果有人问你有没有对象，你可以自嘲一句：

I am damn single!（我单身！）

有些人原本有对象，最后却因为没有好好珍惜离婚了。

04、“离婚”用英语怎么说？

divorce

n. 分离；离婚

vt. 使分离；与 ... 离婚

vi. 离婚

①作名词用法很简单

The news of her divorce passed from person to person.

她离婚的消息一传十十传百

②当divorce用作及物动词的时候，可以用divorce sb.

Did he divorce his wife or did she divorce him?

是他要和他妻子离婚，还是他妻子要和他离婚?

③当divorce用作不及物动词的时候，要先加介词后再接宾语

My information is they're going to divorce.

我所得到的信息是他们打算离婚。

当然，离婚也能用“break （up）a marriage”

例句：

Expectations can either make or break a marriage.

对婚姻的期望既可能促成一段婚姻也可能毁掉这段婚姻。

情侣之间难免吵吵闹闹，炒的次数多了就容易分手。

05、“分手”用英语怎么说？

①break up with

When you break up with somebody you love, that’s awful; and it takes time to get over.

当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。

②split up

I was beginning to think that nothing could ever split us up.

我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。

③dump

John dumped Maria yesterday.

约翰昨天把玛利亚甩了。

最后：

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。