在伦敦 Redchurch 街的拐角处，有一家名为Labour and Wait的日用品杂货店。
店名「Labour and Wait」来自美国诗人亨利·沃兹沃斯·朗费罗的抒情长诗《人生颂》:
Let us, then, be up and doing With a heart for any fate.
Still achieving, still pursuing. Learn to labour and to wait.
那么，让我们起来干吧，对任何命运要敢于担待
不断地进取，不断地追求。要善于劳动，善于等待。（杨德豫译)
△「Labour and Wait」店铺外观
2000年，男装设计师 Rachel Wythe- Moran（雷切尔・威思-莫兰）和Simon Watkins（西蒙・沃特金斯）厌倦了每一季都必须重新设计产品的要求，不满于追随每一季的潮流趋势变得比产品本身更重要。在他们看来，这些服装并不成熟。很难成为经典。
为了对这样的情况做出「反击」。Rachel 和 Simon 希望建立一个理想的空间在里面贩卖不会过时的产品。于是，他们成立了「Labour and Wait 」。
在英国的 Cheshire 街「驻扎」了十二年之后，出于对更大空间的需求，2000 年，Labour and Wait 搬到了 Redchurch 街上。
△「Labour and Wait」陈列橱窗
进入店内，你会看到，款式最简单的木式柜子上陈列着由 Rachel 和 Simon 挑选出的日用品，虽然种类多样，但并无任何杂乱感。
很难想象，这是一家已经存在了十五年的「老店」。
它就像一个自律的中年人，严格恪守着对自我的要求，而这离不开店主 Rachel 和Smon 的坚持。
Rache 依然记得，十五年前，在 Labour and Wait 最先上架的产品是一个簸箕和一把刷子。
他们找了很久，才找到他们想要呈现在店里、符合他们要求的这两款产品。
△「Labour and Wait」最新陈列的扫把
他们都厌倦了高档商店里的过度设计，把关注点对准了实用性。
店内的每一样东西，都和最先上架的那两款产品一样，经过了 Rachel 和 Simon 长时间、大范围地挑选。
Labour and Wait 成了周边居民的日用品「仓库」，一些当地顾客成为店里的常客，还与 Rachel 和 Simon 成了好朋友。
但 Labour and Wait 不会专门对特定群体的顾客提供服务，他们始终以一个开放的心态对待顾客。不管是当地居民还是外地游客，不管是到店参观还是线上交易。
△「Labour and Wait」官方ig发布的产品图
这样的态度也表现在他们的产品上。
Rachel 认为，Labour and Wait 不需要为产品定义风格。因为「我们只是提供一张空白的画布，这张画布上有我们的产品，它们会在上面填充自己的色彩。」
他们相信，这些产品不会过时，但会随着使用时间的增加而变得柔和、变得更贴近人，会成为使用者的最爱。
本文节选自日和手帖
005特集 《日用即道》
- E N D -
C O N T A C T
hiyori2018@foxmail
商务合作及投简历请发邮件
日和手帖的第05本书
《日用即道》全国热售中
购买方式
京东╱当当╱淘宝╱天猫╱全国书店
或点击「阅读原文」，直达购书链接
获取日和手帖005特集《日用即道》
