北京时间1月9日，NBA常规赛继续进行。东部迎来焦点之战，热火队对阵步行者队。这两支球队都是东部的硬骨头，两支球队在本赛季的表现都是可圈可点，特别是两支球队的年轻球员都表现十分不错。
不过，经过四节的较量热火队还是实力更胜一筹。最终以14分的分差击败对手，取得比赛的胜利。而这也让热火队在本月的战绩来到了4战3胜，依旧保持良好的势头稳居东部第三的位置。
本场比赛中热火队保持着较大的领先，但是步行者却没有丝毫的懈怠。在比赛中还爆发了一些冲突，第三节巴特勒突破时遭遇TJ-沃伦的大动作防守，这个动作勾起了巴特勒的怒火，他愤怒转身找沃伦理论，场面火爆，沃伦和巴特勒互飙垃圾话。
最终沃伦遭遇到驱逐，而此时巴特勒十分聪明，没有进行言语上的回击，而是采用“飞吻”的方式送别对手，令全场的气氛高涨。
巴特勒的这一行为无疑是对对手的心理层面的打击，巴特勒的给予了热火队坚韧的品质，这也是本赛季热火队能够取得成功的关键所在。
本赛季巴特勒加盟热火队之后，在不被看好的情况下，如今带领热火队成为东部最大的黑马。取得了27胜10负的战绩一直稳居东部前三的表现。热火队的成功不仅仅在战绩上，球队本来想进行重建，但是球队的年轻球员在巴特勒的带领下取得了不错的进步。
无论是纳恩、希罗还是阿德巴约都成为了热火队能够独挡一面的球员，都有希望成为未来的全明星级别的球员。这一切离不开巴特勒，4年1.42亿美金的合同无疑是超值。
本赛季热火队的出色表现成为了东部其他球队的噩梦，无论是哪一支球队遇到他们都难以去击败，这也成为了东部球队的争冠拦路虎。
