要问如何评价平泽进的音乐,我想最好的回答可能就在云村那张歌单上吧,歌单名字叫做“宇宙洪荒平泽进”,取得实在是太贴切了。
假如将师匠放到中世纪,给他配身黑袍,然后再来一簇篝火,这时候我们要相信他会是个出色的异教头目,而他宣讲创世奥义的手段便是他那邪魅的歌声。
传教所收的信徒可能不多,但是在其中赫然能发现今敏、三浦健太郎等人的大名。
“音乐是情绪在时间中的流动。”同其他优秀的音乐一样,平泽进先生的音乐也是极富情绪渲染力的。而且这种情绪渲染力是十分强烈的,乐感强的人甚至可以据此进行另一种形式的创作,而这里所说“乐感强的人”指的便是他的老搭档——今敏。
今敏和平泽进之间的合作与常规模式不太一样,通常来说都是先做好影像,然后再去订制合适的音乐,而这两人的情况则完全相反,即平泽进先生在不知道是什么场景的情况下开始制作音乐,然后今敏先生再根据已完成的音乐来进行分镜的创作。
强如今敏是这样跟平泽进说的。
“请先制作音乐,我一边听音乐一边构思场景。”
平泽进和今敏最初的羁绊得从《未麻的部屋》开始讲起,虽说该作的音乐并不是平泽进操刀,但是作品的灵感却来自平泽进的专辑《Sim City》。
今敏先生在回忆《未麻的部屋》制作过程时就有提到,“这张专辑所营造出的气氛简直是一条突然出现、有荒谬现代感的街道……我觉得这张专辑有这样的特征。也许受它的影响,我突然有了“假想未麻”这样的想法。”
Sim City
平沢進 - Sim City
今敏先生的另一部大作《千年女优》也有灵感来自平泽进先生的音乐。当时平泽进先生有一张以分形结构为乐旨的专辑,是以“旬”为名的实验作品。分形结构是指用小的单位不断重复构成更大的图形,在构成更大的图形……这样不断重复,最终得到的整体结构和最小单位的结构具有相似性。
自从听了这张专辑之后,今敏先生一直非常想创作这种结构的作品,最后也就在《千年女优》中得以实践。
而《千年女优》的音乐创作跟《Sim City》这张专辑也有着些许联系。当时今敏在脑海中初次过完全篇的时候,心潮澎湃之际听到的音乐便是该专辑里的《Lotus》——“不禁感动得热泪盈眶。真是好歌啊……呀,不仅是这样,这首歌与故事的相逢也令我感动。”
Lotus
平沢進 - Sim City
后面定制音乐的时候,今敏提出的唯一请求便是希望以“盛开的花”作为主题进行音乐的制作。完成后的《千年女优》使用的主题曲是平泽进先生新创作的《Rotation-Lotus2》,适时地回望一下,我们会惊叹今敏笔下的千代子就和这首歌一样美。
ロタティオン(LOTUS-2)
平沢進 - 賢者のプロペラ
黄金の月 草の露に幾万も昇り
金色月亮在每一颗露珠上投下初升的倩影
唯一に来る夜の牢で 打たれる君の夢に咲く
却只在被夜幕囚困的你的梦中流辉溢彩
瞬く 間にも数千の朝よ訪れよ
一瞬间又是第几千次的日升日落
パラレルに行く船団に全ての君の日を乗せて
列阵而行的船队负载着你所有的岁月
ランダムに行く雲のように生まれてたはずと
本是如萍踪无迹的白云般偶然出现一个生命
千年を知る君の声が全ての月に木霊する
而历度千年的你的声音回响在每一个月夜
咲け輪廻の OH 咲けロータス OH
绽放吧 轮回之莲
響け千年よ OH 響け毎秒に OH
让这声音响彻数千年响尽每一刻
是的,这首歌也是今敏先生的葬礼用曲。
“为《千年女优》制作音乐的,正是可以被称作提供故事构思与作品契机的平泽进本人。这不能不说是本作的幸运。”
《遥远千年的呼唤》今 敏
"Lotus",意思是睡莲、莲花,与此相关联,我们从电影中也可以发现不少有关于莲花的意象。
再来说说《红辣椒》。
怎样让观众以最快速度喜欢上一个角色?在《红辣椒》中,大概只需要一支片头曲就足够了,平泽进的音乐配合上今敏的错觉画,短短几分钟就能让大家爱上Paprika这个欢脱的少女。
媒介野
平沢進 - パプリカ
《红辣椒》改编自筒井康隆同名科幻小说,原作中现实和梦境层层交织难辨真幻,而这些奇异的梦境是影视化最大的难度之一,所以该作当年也被称为“最不可能影像化的小说”。
然而今敏先生就是有这样神奇的能力将其实现。今敏在小说的基础上进行了改编,那些视觉奇观全部出自这位大师之手,光是脚本分镜就画了七百多页。
筒井康隆也给予了今敏很高的评价,甚至称赞电影版的《红辣椒》比原著要更清晰、更简单易懂。
而平泽进先生的配乐则能更好凸显梦境的迷离感,魔曲纷至沓来,梦中游行队伍的声势就更加浩大了,隔着屏幕我们也能感受到想象和梦境的疯狂。
パレード
平沢進 - 白虎野
此曲奏响,众生皆为玩偶和青蛙。
《红辣椒》中的另外一些元素,如现实中不合理的物体运动、折叠的空间、无逻辑的对话等,这些也都可以很好地唤醒我们对梦境的原始记忆。
其中,非常值得一提便是Paprika的变装了。
人是一种模仿动物,通过学习和模仿,我们在自己身上常常可以发现一些我们曾接触过的事物的影子,即我们在“扮演”着一些我们熟悉的意象。
而在梦境这样一个无拘无束的领域里,随便一个突如其来的场景都可以使得我们在其间的角色代入显得更加无所顾忌。
这也难怪有人痴迷于解析梦境。毕竟在一定程度上来说,我们可以通过这种方式了解到更加真实的自己,了解到自己的欲望所在。
而看过《红辣椒》的朋友,印象最深刻的变装应该Paprika化身为孙悟空的那一段。最开始Paprika从云端坠下,经过云朵的时候镜头快速地切换一下,重新现身时已经变身成孙悟空了,踩在筋斗云上脸上写满了自信——在梦境世界里,她是神通广大的。
此处的配乐是平泽进先生的《白虎野の娘》,同前面所说的情况一样,这个片段的诞生也是先有音乐后有画面,由此我们在感叹难度的同时,也会难免会感叹下两位大师天衣无缝的合作默契。
最后还是来听歌吧。
白虎野の娘
平沢進 - パプリカ
遠くの空 回る花の 円陣の喧しさに
远处的天空 回转的花阵 喧闹万分
あの日や あの日に
那一天 就在那一天
超えてきた分岐が目を覚ます
越过岔路口后突然从梦中醒来
陽炎に身を借りて
跟蜉蝣借了身体
道を指す娘を追い
追赶着指示道路方向的女孩
完
关于平泽进,只想说:还不过瘾的话,下次继续!