序言：湖南卫视真人秀《亲爱的客栈3》正在热播，这一期来了个飞行嘉宾李小冉。这一期的任务又升级了，五个明星需要开发新的旅游线路，最后，刘涛选择两条线路正式营业。
林心如和马天宇一起去了古村落；李兰迪一个人去了长城；张翰和吴磊一起去了沙漠。李小冉对张翰的旅游线路赞不绝口，因为张翰引用了经典电影《东邪西毒》的典故，让这趟旅行变得更加有意义。
但是刘涛没有选择张翰的旅游线路，而是选择了吴磊的。刘涛觉得张翰的文字很华丽，但是不实用，客人会觉得花的钱太亏了。而吴磊的文字很朴实，但是玩的项目很多，会让客人觉得物有所值。
张翰落选以后，开始有点小脾气了，不愿意和吴磊一起去沙漠，不想当吴磊的小跟班，想留在客栈。刘涛当然不答应啊，因为张翰是客栈的“销售小能手”，怎能留在客栈做服务呢？太屈才了。
刘涛对吴磊确实是好，经常叫吴磊是“宝贝儿”，还经常拥抱吴磊，让一旁的张翰觉得非常不爽。吴磊要什么，刘涛就给什么，还夸吴磊：“你不成功，谁成功？”张翰最后气得提前离场了，受不了了。
第二天，刘涛让张翰出去拉客，张翰不出去。看来，睡了一觉之后，张翰还在生气。刘涛一边夸吴磊，一边又想让张翰出去挣钱，是刘涛太偏心？还是刘涛的激将法？可惜张翰不吃这一套。
非著名娱评人吴清功指出：《亲爱的客栈》很像真实的职场，很多单位都有像张翰这样的员工，能力很强，但是不服管束，所以得不到老板的赏识。吴磊是个乖乖仔，能力也不差，非常听老板的话，所以得到老板的重用。
其实，张翰不知道自己犯了一个很大的错误——当着李小冉的面和刘涛顶嘴。李小冉和刘涛是多年的好友，第一次来到客栈，想看看刘涛这个老板做得怎么样。结果张翰不给刘涛面子，刘涛自然也不会给张翰面子。所以这一期节目，张翰被刘涛打入冷宫了，成全了吴磊。
讨论：张翰和吴磊，你觉得谁的能力更强？
