北京时间11月22日，单板运动的先驱、教父和滑手——杰克-伯顿，因睾丸癌复发引起的并发症离世，享年65岁
时光回归到七十年代初，杰克还是个大学双板滑雪队的狂热分子，梦想是赢得全美大学生滑雪冠军赛。然而一场突然的车祸击碎了他锁骨的同时也击碎了双板职业竞速的梦想。
从大学毕业后，获得经济学学位的杰克选择到投行工作，但心属大山的他忘不了年幼时的一个想法，就是将木制的雪橇板玩具Snurfer改造成前置拉绳的初代原型单板。这个有趣的改良成为了现代单板的重要原型之一，即使至今在每年Burton的产品线中，也仍能找到它的身影。
就这样，杰克放弃了工作，搬到沃蒙特州开创了Burton品牌，那是1977年，研制材料，跑展会，家人的不理解，与用户的随时沟通，生意的前几年并不顺利。为了继续下去，杰克不得不在晚上兼职酒保，夏天去当网球教练。但就像其他的励志创业故事一样，Burton成功了。
当时的单板，几乎不被任何雪场所接受，单板滑雪者也统统被视为异类。杰克把重心从让雪场认同单板变成了推广单板滑雪运动本身，让大众认识并参与进来。回看Burton早期的产品目录，你几乎看不到太多品牌露出，更多的是宣扬单板滑雪运动和精神。
如今在看，提到单板滑雪时，你也不得不提到Burton的贡献，两者相辅相成，成就了单板滑雪的今天。
从一个无人知晓的运动，到如今过亿美金的市场，杰克将单板运动融入大众生活，成为一种独特符号和文化标签的过程中，扮演了极其重要的角色。有人说Burton是单板滑雪的巨无霸，但杰克和他的夫人发掘并赞助了年幼的肖恩怀特等人，也努力推动女性在单板运动中的地位和影响力，我们需要百家争鸣，同样需要帝国辉煌，而Burton就是单板滑雪中的帝国，杰克便是滑手们的教父。
单板运动发展的每一个时期，顶尖运动员中总有Burton的赞助滑手，而在大多数人的心中，杰克永远没有忘记单板滑雪者的初心，也没有变回自己讨厌的企业家生活。我永远记得某年看到的Burton招聘宣传语：“当外面下起大雪时，去XX的办公室工作，别忘了我们是Snowboarder！“试想一下，谁听到这个会不动心呢。
杰克在2011年被诊断出睾丸癌，而在此之外，严重的膝伤，肺栓塞，神经系统疾病，在与病魔抗争的过程中，杰克已是一位强大的勇士。更换了人工膝关节后，Jake和帮助他做手术的医生一起，重回雪道。而一场严重罕见的神经系统疾病也让他瘫痪在床，险些离世。
复发的癌症将单板之王杰克-伯顿送去了天堂，没有杰克，让世界上一定少了一个让我尊敬，喜爱并引领我更热爱单板滑雪的品牌。谢谢你杰克，愿你安息
愿你在天堂继续滑行，RIDE ON JAKE！
（鸾台）
