最美情书,把柴米油盐过成一首深情的诗

放大字体  缩小字体 发布日期:2019-12-29  来源:来自互联网  作者:来自互联网  浏览次数:322
导读

每次听到《往后余生》,脑中不自觉的就会浮现出沈复和他的《浮生六记》,不禁感叹:原来人世间竟然有过这样,“情深如许,回首无憾”的爱情。 如果说《浮生六记》谈的是生活之美和爱情之美,那么由诗人周公度译注…

▼歌曲《往后余生》

往后余生,

风雪是你,

平淡是你,

清贫也是你,

荣华是你,

心底温柔是你,

目光所至也是你。

每次听到《往后余生》,脑中不自觉的就会浮现出沈复和他的《浮生六记》,不禁感叹:原来人世间竟然有过这样,“情深如许,回首无憾”的爱情。

02

《浮生六记》

沈复与芸娘的诗酒情话

让你心动的爱情与生活哲学

《浮生六记》被称为“中国古代最美情书”,后世散文无出其右,汪涵也曾在节目上公开推荐过,因为这本用情至深的小书,常常提醒他“要用美的眼光,去发现周遭的一切”。

尧立绘插画《浮生·初见》

大学问家林语堂看后,惊于中国文学史上居然有这么一位可爱女人,一纸把它译到了国外。

就连一向不擅长爱情的大文学家鲁迅,看过也同样感叹,“她虽非西施面目,我却觉得是中国第一美人。”

大诗人红楼专家俞平伯,幼年读过此书,便觉生爱,后一生都在拜读,“它如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露明莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹。”

多少人赞它“晚清小红楼”,多少人说芸娘是中国文学上一个最可爱的女人,多少人想找一个沈复这样知冷知热的深情男人。

尧立绘插画《浮生·贫乐》

而书中出现的文学史上最可爱的女人,便是沈复宠了一辈子的妻子——芸娘。

她温婉秀丽、懂诗书,也爱吃臭豆腐;

她能女扮男装,和丈夫一起外出游玩;

在她眼中无贵贱,即使是烟花之地的女子也能与之义结金兰;

丈夫的朋友来了,她拔钗沽酒;家中无余钱,也能挣钱养家;

……

她温婉秀丽、懂诗书,也爱吃臭豆腐;

她能女扮男装,和丈夫一起外出游玩;

在她眼中无贵贱,即使是烟花之地的女子也能与之义结金兰;

丈夫的朋友来了,她拔钗沽酒;家中无余钱,也能挣钱养家;

……

即使在柴米油盐之中,她也能把生活过得如诗如画;即使日子困窘,她仍心有诗酒田园。在这红尘俗世中,她和丈夫沈复活成了一对“烟火神仙”。

尧立绘插画《浮生·欢聚》

《浮生六记》讲述了作者沈复与青梅竹马的妻子芸娘 23 年的爱情生活, 汇集了两人从相识、相知、相爱的点点滴滴,其中的每一个字都流露出沈复对妻子的惦念:

少时一见钟情,便认定彼此。十二岁缔结婚约,十七岁洞房花烛,之后的23年中,即使岁月多坎坷,二人执手相伴,于清贫中诗酒人生,把平凡的婚后过得惬意悠然。

看完这本书,整个人都会感叹:原来人世间,还曾有过这样的夫妻,有过这样诗意浪漫的女人。

它能告诉你:夫妻生活中不止有大风大浪,还有柴米油盐,和温柔而富有情趣的美事。

比如:

是时,风和日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉……芸则拔钗沽酒,不动声色,良辰美景,不放经过。

春时,菜花黄透,丈夫突发奇想希望在花田边吃酒,芸娘率性拔钗沽酒,成全一桩乐事。

是时,风和日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉……芸则拔钗沽酒,不动声色,良辰美景,不放经过。

春时,菜花黄透,丈夫突发奇想希望在花田边吃酒,芸娘率性拔钗沽酒,成全一桩乐事。

整本书以平淡的语言,将这两人的爱情写的缠绵哀婉,真切感人,又温暖治愈。

读罢《浮生六记》,你便会了然: 何为举案齐眉,何为诗意地栖居现世。所谓最美的爱情,不过是: 闲时与你立黄昏,灶前笑问粥可温。

林语堂也曾大赞:“我真诚地相信,一个谦卑渺小的生命能快乐地过一辈子,是宇宙间之至美”。并多次推荐,广传于世。

读周公度版《浮生六记》,不仅可以感受文字之美,还有古文韵律之美。

周公度本是诗人出身,有着深厚的文学素养,文字清新亮丽。读这版《浮生六记》犹如在读诗、读原文,有一种言有尽而意无穷的绝妙感受。

沈复原文:

少焉,一轮明月已上林梢,渐觉袖底生风,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释。

白话译文:

等了一会,一轮明月已挂上树梢,衣袖之下顿时感觉宛如清风升起。看着月光照耀到水波中心,俗世的顾虑和人间的挂碍,爽然之间消失得一无踪影。

沈复原文:

少焉,一轮明月已上林梢,渐觉袖底生风,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释。

白话译文:

等了一会,一轮明月已挂上树梢,衣袖之下顿时感觉宛如清风升起。看着月光照耀到水波中心,俗世的顾虑和人间的挂碍,爽然之间消失得一无踪影。

原文+译文+注释

不仅纠正了历年版本里共计160处注释错误,还新增136条注释,读起来完全没有障碍,即使没有古文基础,也能完全读懂。

尧立绘插画《浮生·盟誓》

诗经中说:执子之手,与子偕老;

王小波说,一辈子太长,要和有趣的人在一起。

徐志摩说:得之我幸,不得我命。

元好问说:问世间情为何物,直教人生死相许。

浮生若梦,为欢几何?

在这匆匆浮世之中, 一屋,两人,三餐,四季,便是一辈子。

如果你也喜欢古典文化,追求爱情与生活的哲学,周公度版《浮生六记》 绝对是一本案头必备书。

03

《人间词话》

人间大美,国维词话

你该知晓:人活得精彩,全在境界

如果说《浮生六记》谈的是生活之美和爱情之美,那么由诗人周公度译注的另一经典,一部最具影响力的《人间词话》,谈的则是文词之美。

品味中国文词的最高境界,读《人间词话》就够了。

王国维,是享誉中外的国学大师,不仅是中国近现代数一数二的国学大家,还在教育,哲学,戏曲,文学,美学,史学,教育等方面有极高的造诣,一生著书52种,被郭沫若誉为“中国新史学的开山”。

他的代表作《人间词话》,以短短64则笔记,开创性地梳理出中国词的美学,将词的脉络、规律梳展清楚,并将词的美学核心讲得透彻,是中国人的“诗词第一入门书”。

当你初读时,会因迷惘而探索,读后会顿悟:词人也好,诗人也罢,其实写词,作诗,治学,做人都是一样的道理。

《白香词谱》

美学大师朱光潜先生曾评价:

近二三十年来中国学者关于文学批评的著作,就我个人所读过的来说,似以王静安先生的《人间词话》为最精到。

近二三十年来中国学者关于文学批评的著作,就我个人所读过的来说,似以王静安先生的《人间词话》为最精到。

叶嘉莹说:

《人间词话》一书便恰好是可以导引现代的读者通向古代的文学、结合西方之观念与中国传统之心智的一座重要桥梁。

《人间词话》一书便恰好是可以导引现代的读者通向古代的文学、结合西方之观念与中国传统之心智的一座重要桥梁。

而这本由周公度注释与译文的版本,遵循了王国维的“真”与“简”,每一则都精心排版,以更好的姿态呈现,保证了原文、注释、译文的简约、纯粹和准确。

书中,54幅近代工笔画名家于非闇的作品配在每则文字间,意境悠远而独到。

另外,随书附赠精美宣纸复刻著名画家陈家泠水墨代表作《清荷》。

《清荷》是陈家泠为2016年G20峰会创作的画作,幽淡高格,静逸抒情。

《人间词话》是国学大师王国维所作,中国百年最具影响力的词话著作。如果你想了解中国词话的精妙,一定不能错过此书。

04

文化圈层有人评价:情深者,如沈复的《浮生六记》,而至美者,有王国维的《人间词话》。

别小瞧了这两套设计,虽然篇幅较短,内容却丰硕饱满,曾得到林语堂、俞平伯、朱光潜、傅雷等文学大家的盛赞。

可是,《浮生六记》、《人间词话》这两本书在市面上发行的的版本有上百种,让人难辨好坏。

读书君推荐的周公度版,不仅收录了权威且完整的原著,还配有知名诗人周公度的唯美译文和名家精美插画,随手翻翻都是享受。

生活无趣,归根结底是少了懂美的心。有美相伴的人生,必然是幸福的。

而人生之乐,诗词之美,就藏在生活点点滴滴中。

习得一种新的生活方式,获得内在的境界之美,读这两本书就够了。

《浮生六记》《人间词话》

中国颇具影响力的美学经典!

原价101元

特惠价79元

发货时间:12月30日

购买书籍后如何查询物流信息?

 
 
免责声明
• 
本文为会员免费发布,仅代表发布者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们删除处理。