“更快、更高、更强”（英文：“Faster，Higher，Stronger”，拉丁文：“Citius，Altius，Fortius”），是奥林匹克口号，也是人类体育最终的目的。随着经济的高速发展，如今的体育种类五花八门，但含金量最高的无疑还是田径和三大球。
田径所分项目极多，最受关注的还是跑步，跑步又分为长跑和短跑，其中短跑的吸引力又更强，世界百米纪录是牙买加著名短跑健将博尔特于2009年8月17日在德国柏林创造的9秒58，何时能再破这个纪录悬念十足。由于短跑对天赋要求最高，速度、爆发力、加速度缺一不可，这样一来，不仅仅黄种人难以在短跑上取得成绩，白种人都很难，很多时候会看到短跑决赛赛场上，八个黑人站成一排，角逐最后的冠军。
而这一切因为一个人的出现发生了改变，1983年7月13日9点28分，一个9斤重的男孩在上海降生了，他就是刘翔。由于身体素质极好，刘翔从小就练田径，跳远、跑步成绩都十分出色，1999年3月，在孙海平的全力争取下，刘翔回到了二少体练习跨栏，并进入一线队伍。从此刘翔与师傅孙海平结缘，2002年7月，瑞士国际田联大奖赛，刘翔跑出13秒12的成绩，打破男子110米栏亚洲纪录，并打破了保持长达24年之久的13秒23的世界青年纪录。
2004年雅典奥运会时，刘翔才年仅23岁，还没有到一个跨栏运动员最巅峰的年龄，但在雅典奥运会上，刘翔以12秒91平世界纪录的成绩夺得奥运会冠军，他也是史上夺得直道比赛奥运会冠军的黄种人。
刘翔的优点在于身体素质出色，身高1米89却不笨重，臀部很大，爆发力强、后半程冲刺强，更不了不起的是他的技术，110米栏总共有十个栏，每个栏高度106.7厘米，栏间距是9.14米，想要顺利的以高速跑过这些栏杆，非常的难，即使在奥运会决赛赛场，也有很多队员因为打杆耽误了时间，而刘翔却基本从来不碰杆，110米栏技术堪称教科书。
雅典奥运会后，刘翔参加各种大赛，成绩出色，2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏，刘翔以12秒88的成绩打破了保持13年的世界纪录夺冠。2008年北京奥运会上，刘翔的比赛吸引力堪称所有项目最强，他的参赛号码也为1356，代表13亿人和56个民族，他的压力可想而知。
2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。这是个晴天霹雳的消息，让场上的观众和无数电视机前的观众大为失望，随后各种新闻四起，说什么刘翔怕竞争不过对手拿不到金牌，所以装伤退赛，其实他根本没伤。
这种谣言明显经不起推敲，刘翔的实力在当时首屈一指，唯一的竞争对手只有罗伯斯，可以毫不犹豫的说，只要发挥正常，刘翔最终成绩不是冠军就是亚军，步入了2008年中国民众的思想已经开阔多了，还不至于拿个亚军就狂喷的，孰轻孰重，田径队也是知道的，刘翔受伤是肯定的，也许没有提前公布伤情是有点伤了现场观众感情，但是在田径队体制下，这种事刘翔能做主吗？
2008年北京奥运会后，虽然遭遇了各种谩骂，但那时的刘翔也才25岁，不可能这么年轻就退役，他只能忍辱付出。2012年国际田联钻石联赛尤金站男子110米栏，以12秒87的成绩夺冠。2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。2012年的伦敦奥运会，如果刘翔再次夺冠的话，骂他的人肯定会消失的无影无踪的，然而遗憾继续发生，2012年8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。
这下好了，那些骂刘翔的人更多了，2015年4月7日刘翔正式宣布退役，关注度却极少，要知道他可是亚洲田径史上第一个集奥运会、室内室外世锦赛、国际田联大奖赛总决赛冠军和世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
刘翔一共参加过48次国际大赛，夺得冠军37次，亚军6次，季军3次，而有些人只记得他的2次退赛，严于他人宽于律己，一贯是这些人风格。我们来看一组数据。2008年北京奥运会110米栏冠军成绩是12秒93,2012年伦敦奥运会110米栏冠军成绩是12秒92,2016年里约奥运会110米栏冠军成绩是13秒05，迄今为止，奥运会纪录还是刘翔保持的。
而刘翔退役后，中国110米栏项目彻底沉沦，2018年亚运会上谢文俊以13秒34的成绩夺冠，13秒34很刺眼，而谢文俊已经是目前最优秀的中国110米栏球员了。1984年洛杉矶奥运会上，体操王子李宁一举夺得三枚金牌火遍全国，但在1988年汉城奥运会上李宁遭遇了滑铁卢，在一次失误落地后，李宁苦笑了下，就因为这个苦笑李宁遭到了全国观众的谩骂，然而几十年后中国民众才发现李宁是这么伟大，这就相当于刘翔，十一年前时你们狂骂刘翔，若干年后你们又会无比怀念他！
